周末小编去厚街吃烧鹅濑，
点餐的时候居然一脸懵逼，
作为土生土长的大种东莞人，
我居然一句话都听不懂？？？？
仲要被朋友无情diss，
"你为之晓唔晓东莞话噶！"
所以我在公司做了个调查！要为自己正名！
但结果发现——
我，东莞人，真的听不懂"东莞话"…
相信看完视频的东莞街坊，都跟我有一样的感受——同是东莞人，为什么我听不懂你在说什么？！
视频中只是很小的一个情景，不少街坊遇到更多的，可能是过年过节、亲戚摆酒跟着爸妈去串门的时候，三姑六婆上来就是一口镇街"方言"，就算是土生土长的东莞人也未必全都能听懂…
更别说一些东莞"细蚊仔"，很多连东莞话都听不懂、不会说了！
1
"东莞话"真的太太太太多了！
以往我们做过一些东莞话专题，也都被街坊质疑"市区的东莞话是否能代表全东莞？""厚街话就不是东莞话了吗？"为了解答这个问题，小编做了个深入的知识探讨…原来，东莞通行两种方言，一种是粤语，一种是客家话，其中以粤语的覆盖面积最广。而我们常说的东莞话，其实属于莞宝粤语（以莞城话为代表），甚至很多关于"东莞话"的研究和记录，也主要围绕莞宝粤语。《东莞县志》留影不过平时，各镇街街坊会以本地方言为主，比如莞城人讲莞城话，虎门人讲虎门话…在80、90后的年轻人之间，由于受到香港影片、电视剧的影响较多，在不同镇街的人聚到一起的时候，也会用广州话、香港话交流。电影《大话西游》剧照同时，东莞作为"世界工厂"，外来人口占比全国第一。作为一座具有极大包容性的城市，东莞人常常在跟外地人交流的时候使用普通话，或独具本土语音特色的"莞普"。
"东莞话"自带加密功能！
在东莞，只相隔十几公里，却有着极其不同的语言差异。
比如，东、西部语音差异较大，但中部几个镇街的语音差异就小一点，而莞城与周边的南城、万江、东城语音又有诸多相同之处。
涯喺客家人，涯讲客家话
东莞有1个镇街分布着客家方言，主要通行在东南部与惠州、深圳相邻的镇街。
纯粤语镇区有石龙、长安、沙田、洪梅、道滘、麻涌、万江、中堂、望牛墩、石碣、高埗、大朗、寮步、茶山、企石、石排、常平、横沥、东坑、桥头等0个；
兼有种方言的镇区中，莞城、东城、南城、厚街、虎门、大岭山、塘厦、*江、谢岗等9个镇区大部分甚至绝大部分讲粤方言；清溪、凤岗个镇大部分讲客家方言；
樟木头是纯客家方言镇。
厚街的客家人，既会说粤语，同时又以客家话为母语。在樟木头，全镇的本地人几乎都讲客家话。东莞凤岗镇的*洞村是东莞保留得最完整的客家围之一，这里上了岁数的老人，讲的是客家话，不会粤语。
东莞汉语言分布地图
客家话被誉为最难听懂的方言之一，方言有"韶五型"和"兴梅型"两种类型，而且是以"韶五型"为主。
#常用语#
爷爷=阿公奶奶=阿婆外公=jiǎ公外婆=jiǎ婆舅舅=QQ早饭=食朝午饭=食昼晚饭=食夜开心=好兴骂人=叼尔工作=做工
现在的年轻一代客家人已经很少使用客语，或者是都不会讲客语。在东莞部分镇街，客家话似乎已退缩为家庭使用的语言。
东莞话，隔条涌就变了！
在东莞，会讲"大种东莞话"的绝对是东莞"土著"。但东莞话也存在"五里不同音"的情况！
东莞各地由于移民及来本地定居时间有所差异，且古时交通不便，所以本地话的差异很大！通过视频相信各位街坊也可以感受到，同一个词每个镇竟然都有不同的读法！就拿"鸡"来说，莞城话的读音接近"龟"，而虎门话的读音接近"街"…
摘抄自论文《东莞粤语语音研究》
而有时候，表达同一个事物的方式也有所区别！"我们"的意思表达，莞城话用"我哋"，清溪话用"我人"，而企石话用"我"…
摘抄自《东莞方言词典引论》
所以说，要是把东莞3镇街的街坊集中在一个屋子里，分分钟"鸡同鸭讲眼碌碌"…更别提现在很多年轻人，连自己本镇街的话都说不好了！
3
既然听不懂，为什么不淘汰？
随着国内经济的快速发展，东莞无可避免地加入到现代经济建设的浪潮中，并且成为其中的佼佼者。随之而来的，是各地文化的迅速交融。语言作为经济交流、社会交流的重要工具，东莞话的演变在加速发展。
近年来，有关"保护粤语"，"传承东莞话"的呼声不断。但也有人表示质疑，"既然东莞人相互之间讲话都听不懂，为什么不能用普通话取代？"
如今，有很多年轻人都在坚持教自己的下一代讲东莞话，"在学校学普通话，翻到屋企一定要讲东莞话。"为什么？因为，这是我们东莞文化的传承！
"少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。"传承东莞话，保护东莞方言，或许也是为了让自己多一个家乡的牵绊。
"一个失去方言的城市，历史会随之断裂，文化会随之流失，城市形象也失去光辉和色彩。"对于方言母语的自豪感，是城市人民文化自信的体现。无论是客家话，还是东莞话，都是东莞文化中不可抹去的一笔。
从今天起，希望我们开始用方言和身边的朋友交流，开始教孩子说方言，方言能出现在更多的公共场合里，希望东莞人，都能听得懂东莞话！
参考文献：
1、陈伯陶纂修，《东莞县志》（民国十年铅印本），台湾学生书局，年。
、詹伯慧陈晓锦，《东莞方言词典》引论，《方言》年第3期。
3、李立林，东莞粤语语音研究，暨南大学博士学位论文，年。
最后，
你觉得哪个镇街的话最难听得懂？
在评论区打起来~
原创：阿紫Azi，麻花
资料来源：东莞大喇叭原创
商务合作
法律顾问：法小二律师团队
广东欧迪律师事务所
?刚刚，00中国城市发展水平排行榜出炉！东莞竟跌至"二线城市"？?男友无缘无故约我去酒店开房，开门的一刻我惊呆了！?身份证的东莞人注意，缺1颗牙竟能引起老人痴呆？赶紧看看！?东莞大喇叭招人啦！等的就是你！预览时标签不可点文章已于修改收录于话题#个上一篇下一篇
