文/梅长苏西门吹雪
年4月26日，新版《倚天屠龙记》电视剧刚刚落幕不久，以曾舜晞、陈钰琪为代表的新生代演员，凭借剧中的张无忌、赵敏两个角色，在无数观众心目中刻下深深烙印，圈粉无数。
年3月25日，香港知名演员陈法蓉在微博透露，自己将出演新版《鹿鼎记》，并表示：“很开心来到横店和大家共聚，能够演出金庸先生的作品鹿鼎记是我的荣幸……”
而根据档期预告，年暑假最新版《神雕侠侣》即将上映，之所以特地选在暑假播出，背后的缘由其实很简单：
这一播出时间对于学生*来说是一个超大福利——能够有更多的时间来追剧，对于剧作本身来讲也及占优势，毕竟暑期档的剧作收视和全网播放量一般都不低，也从侧面印证金庸武侠作品在青年学生这个群体中的影响力至深。
年可谓是武侠影视剧翻拍的饕餮盛宴之时，短短不到半年之内各路武侠巨制登上荧屏，闻风而动、风生水起，琳琅满目、应接不暇，我们今天能够享受到如此丰盛的文化大餐，这一切还得感谢一个人：金庸。
金庸心中武侠江湖的现实隐喻
时间回溯到年10月30日晚8点，医院正门口悄然聚集了一批扛着长枪短炮的媒体记者。
医院是医院，很多名人如蔡元培、钟荣光、林燕妮、梅艳芳都在这里离世。这一次，记者们来这里是为了武侠小说宗师金庸先生，就在当天下午94岁的金庸先生在医院病逝。
“笑傲江湖六十年，书剑不再写恩仇。”“笑傲江湖成绝响，人间再无侠客行。”
一时之间，从岭南到塞北，从*界到商界，对于金庸先生逝世的悼念久久未能平息。这其中，有两位读者极具影响力：
一位是与金庸渊源颇深的阿里巴巴创始人马云，他撰文表示：“若无先生，不知是否还会有阿里”，回忆两人因一侠字结缘半生，阿里以金庸所描绘的少年心英雄梦而创立，并愿金庸所推崇的“侠之大者、为国为民”的精神溶入阿里血液。
众所周知，马云创立的阿里巴巴企业8万名员工，每一位员工入职之时都会取一个花名，平时工作之中以花名相称，无等级之差、无贵贱之分，马云的化名则是《笑傲江湖》中神龙见首不见尾的华山派顶尖宿老，也是令狐冲的恩师：风清扬。
阿里的“花名”文化，其实就是一种强化凝聚力的文化，把企业作为一个大家庭来看待，让大家在花名的称呼中，减少那种陌生感和仰视感，体现那种温暖感和和谐感。
而悼念金庸先生的另外一位重量级读者，则是以委托有关方面看望的方式，向查先生夫人林乐怡女士转达对查良镛先生逝世的哀悼和对亲属的慰问。
金庸笔下武侠江湖的影视重构
年，当时31岁的查良镛在《新晚报》做编辑。为了接上梁羽生的武侠小说连载，查良镛开始以“金庸”为笔名创作第一部武侠小说《书剑恩仇录》。
自年第一部武侠小说《书剑恩仇录》问世，至年《鹿鼎记》封笔，金庸先生共创作了14部武侠小说，即所谓“飞雪连天射*，笑书神侠倚碧鸳。”
这14部武侠小说分别是：《书剑恩仇录》、《碧血剑》、《射雕英雄传》、《雪山飞狐》、《神雕侠侣》、《飞狐外传》、《白马啸西风》、《倚天屠龙记》、《鸳鸯刀》、《连城诀》、《天龙八部》、《笑傲江湖》、《侠客行》、《鹿鼎记》。
这14部武侠小说可以说部部是经典，并有多部作品被翻译成英、日、泰、越、法、马来西亚、韩等国家文字，风靡世界各地。金庸先生后来在年－年对作品进行全部修订，作为《金庸作品集》出版，年开始又进行了重新修订。
金庸武侠小说以文字方式陆续问世的同时，影视江湖也早已群雄并起，开始了一场翻拍之战。
年香港峨嵋电影公司将金庸先生在《香港商报》的连载武侠小说《射雕英雄传》拍成了2集的粤语长片。从这部影片开始，金庸武侠的IP改编正式开始。
据不完全统计，截止到年，金庸小说改编电影36部、电视剧66部、动画1部、漫画11套、电脑游戏33部。
金庸先生曾经说过自己的武侠小说可以给大家拍摄，可以随意删减，但是不可以随意添加、篡改剧情。
然而香港知名导演徐克将金庸先生笔下的《笑傲江湖》进行了改编，徐克那热切的武侠情结和大胆的拍摄风格，惹得金庸先生很不满意。
金庸先生觉得徐克不懂武侠，甚至在公开场合表示：我不喜欢他，他不懂武侠！自此金庸与徐克两人之间也发生了隔阂。
那时候徐克导演的电影《笑傲江湖之东方不败》当中，主角东方不败本来是一个妖娆的男性角色，徐克却换成林青霞饰演的女性角色。
这样的改编无疑与原著小说背道而驰，却也让徐克造就了经典的东方不败形象，以至于无数影迷感叹：“林青霞版东方不败，一抹红衣26年不忘”，“林青霞之后，世间再无东方不败”。
金庸离世武侠翻拍将何去何从
金庸武侠翻拍剧普遍口碑不好，一部不如一部，仿佛形成了一个恶性循环的怪圈。
这二十年来，影视拍摄技术与拍摄环境不断提高，制片投入也水涨船高，可翻拍剧的质量却大多不尽人意。
《射雕英雄传》的好评刚刚为武侠翻拍打了一剂强心剂，让业界也看到了不少希望。可《笑傲江湖》却又再添败笔。
《笑傲江湖》的版本着实不少，其中风评最好的是由吕颂贤主演的版，但人气最高的当属李亚鹏、许晴主演的版。
可以说年TVB版的《笑傲江湖》是拍给80后看的；版则成为了90后的童年；版沾满了浓浓的于正改编气味，则是与时代接轨面向95后；而版《新笑傲江湖》的直接受众应该是在时尚潮流中崭露头角的00后们，可终究是有悖于当下主流的价值观。
版新《笑傲江湖》在人物的刻画上棋差一招，原著中的令狐冲是放荡不羁的大侠，吕颂贤诠释了放荡不羁，李亚鹏则是演出了江湖侠气，*则是展现了独有的个人魅力，而丁冠森给人的感觉却是乖巧的邻家大男孩。这，与人们印象中的大侠相去甚远。
金庸离世宣告了一个武侠时代的结束，然而江湖远没有成为绝唱，白衣渡江，浩浩荡荡。
新时代，新演员，新观众，未来的武侠小说翻拍影视剧给我们留下了一个开放式的结局，就像新版《倚天屠龙记》里面张无忌和赵敏在蒙古草原重逢之后，剧情便戛然而止。
桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。有人说，武侠是成人的童话，感觉更多时候是成年男子的童话。我们向往的是自由自在的生活，是万人敬仰的自我价值感，是甜美的爱情。
江湖激荡，风云再起。无论何时何地，金庸先生武侠小说里面的意境始终让我们欲罢不能、欲说还休：
天下英雄出我辈，一入江湖岁月催。鸿图霸业谈笑间，不胜人生一场醉。提剑跨骑挥*雨，白骨如山鸟惊飞。尘世如潮人如水，只叹江湖几人回。